Huang Lian Jie Du Tang

黃連解毒湯 Coptis Decoction to Relieve Toxicity

שמו של חודש אייר מקורו בשפה האכדית במילה "איירו" ומשמעותה - אור. בעת העתיקה, מקורות האור היו החמה (השמש), הירח וכוכבי השמיים והאש. חודש אייר מסמן את תחילתה של התקופה החמה, במהלכו נחגג ל"ג בעומר, חג האש. יסוד האש המרצדת, ברצונה תחמם, ברצונה תכלה, ברצונה תשמח, ברצונה תחריד לבבות, כשמאוזנת – מכשפת את הלב לשירה, שלא בשליטה, ידממו החיים. ברוח החודש, ובהשראת הקיץ המתקרב ובא - מרקחת חדשה כאשר ה-YIN וה-YANG פועלים באיזון ובהתאמה יכולות כמו מנהיגות, הגשמה ואמונה יהיו באדם. כאשר יש חוסר איזון יסבול האדם מעודף חום, לחות, היתקעות, חסר Qi, דם או Yin. Hua Tuo, הרופא המפורסם מתקופת שושלת Han כותב בספרו "Zhong Zang Jing" בפרק הנקרא "שיטות לטיפול במצבי מלאות וחסר, קור וחום, חיים ומוות ותנועה ברכות של הלב":

"כאשר צ'י הלב חיוני יחוה האדם חלומות של שמחה וצחוק. צ'י מזיק, אש ולחות המתנחלים בלב יגרמו לחלומות על הרים וגבעות, עישון ואש". מרקחת זו תטפל במצבים בה האש יוצאת מאיזון, פוגעת בעיבוד ובשינוע של נוזלים ודם ומייצרת חום, לחות והיתקעות בשלושת המחממים. מצבים בהם נשתמש במרקחת זו: סכרת, זהומים כרונים, דלקות כרוניות, תעוקת לב חזה, מיגרנות, לחץ דם גבוה, תפקוד יתר של בלוטת התריס. בנוסף, יכולים להיות תסמינים דוגמת: קוצר נשימה, שינה לא שקטה, כאבים בלב ובבטן, ייסורים ועינויים בצורה של צ'י הנכנס ויוצא מן הבטן (התקפי חרדה), חום גבוה עם נטייה להצטברות לחות, ריור יתר. דיכוי מתן שתן, מלאות בטנית, חום גוף גבוה וכבדות, תנועות בקיבה המלוות ברצון להקאה, התנשמויות מהירות ושינה מופרעת". במצבי התשת הצ'י נוכל לזהות אצל המטופל - פחד מאנשים אחרים, עיניים עצומות ורצון לישון, חוסר חיוניות של הנשמה ופעילות מטורפת של ה-Hun וה-Po. זה מוביל לפחדים, חרדות, דאגות וחוסר שמחה, דיבור מפוחד.